Nous utilisons les cookies pour faire fonctionner certaines parties de ce site. Si vous êtes d’accord, vous pouvez continuer. Si vous souhaitez en savoir plus, ou voyez ce message encore et encore, cliquez ici.

Espace donateur

Connectez vous à votre espace donateur. Ce service dédié et totalement sécurisé vous donne un accès privilégié à l’ensemble des informations concernant votre soutien à l’association Prévention Routière : historique de vos dons, dernier magazine de l’association, dépliants de conseils pratiques…

adresse mail
Mot de passe oublié
Espace donateur
Connectez vous à votre espace donateur. Ce service dédié et totalement sécurisé vous donne un accès privilégié à l’ensemble des informations concernant votre soutien à l’association Prévention Routière : historique de vos dons, dernier magazine de l’association, dépliants de conseils pratiques…

Je possède déjà un compte
Retrouvez les actions locales près de chez vous

Partout en France, notre réseau est implanté et mène des actions dans vos collectivités, entreprises et sur places publiques. Suivez l’actualité de votre comité.

Toutes les règles et pratiques de conduite en vigueur dans 17 pays européens dans la rubrique “Voyager en europe”

L’été pointe le bout de son nez et les projets de vacances occupent toutes les conversations. C’est le moment pour les futurs routards de consulter la rubrique “Voyager en Europe” sur www.preventionroutiere.asso.fr : 17 fiches pour 17 pays¹ avec les règles et pratiques de conduite, la signalisation routière, les spécificités, informations et adresses à connaître ainsi qu’un lexique des termes utiles traduits dans la langue du pays² ! Plutôt pratique en cas de panne ou lorsque l’on cherche son chemin…

Si les pays de l’Union Européenne tendent vers une harmonisation en matière de sécurité routière, en atteste le projet de permis de conduire européen, chaque État membre dispose de son propre Code de la route.

Il existe par exemple de grandes disparités au niveau des limitations de vitesse ou du taux légal d’alcool au volant : le Royaume-Uni a fixé le seuil légal d’alcool dans le sang à 0,8g/l alors que la République Tchèque ou la Roumanie imposent un taux zéro. Autre exemple : la vitesse est limitée à 130 km/h sur les autoroutes de France, d’Italie ou du Danemark tandis que la Belgique, le Portugal ou encore les Pays-Bas fixent cette limite à 120 km/h.

De plus, les réglementations évoluent régulièrement ! En Belgique par exemple, l’éco-conduite est désormais intégrée au Code de la route : il y est interdit de procéder à des accélérations répétées du moteur au point mort et les conducteurs sont même fortement incités à couper le moteur dans ce cas, sauf nécessité ! Autre exemple : accéder au centre de Londres en semaine oblige dorénavant de s’acquitter d’une « taxe d’embouteillage », le fameux péage urbain, de £10 par jour.

La rubrique « Voyager en Europe » propose donc aux vacanciers toutes les informations réglementaires à connaître pour des trajets en toute sécurité, mais également des conseils et informations pratiques : comment préparer son itinéraire ? Suis-je couvert par mon assurance en cas de panne ? Peut-on circuler en conduite accompagnée à l’étranger ?…

Enfin, pour les conducteurs étrangers circulant en France, des informations sur les règles de circulation, les adresses utiles, les bons comportements à adopter en cas d’accident… sont également disponibles en anglais.

Retrouvez la rubrique « Voyager en Europe »

¹ Allemagne, Autriche, Belgique, Croatie, Danemark, Espagne, Grande-Bretagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Suisse et Roumanie.

² Exemples de termes traduits dans la langue du pays : bonjour, au revoir, merci, parlez-vous le français/l’anglais, où est…? Je cherche…, station essence, péage, direction, parking…

Article publié le 16 juin 2011